Italie

VILA VACANCES EN ITALIE: Journal photo et voyage

Au-dessous des photos les plus fascinantes de la navigation de Gênes à la Sicile et un journal de voyage amusant et intéressant plein d'informations et d'anecdotes décrivant l'ensemble de l'itinéraire. Si vous n'avez pas encore lu, regardez les informations de voyage et la carte itinéraire ici: www.wildrips.net/sailing-italy.htm. de

VILA VACANCES EN ITALIE: Journal de voyage

"Vous auriez donc l'idée de l'idée de partir sur un bateau à voile de Gênes et d'atteindre la Sicile en touchant les îles et les coups de la côte la plus belle du Tyrrhénien? Naviguez pendant 800 milles et deux semaines sur un voilier de 10 mètres? ">" Exactement. "
" Il me semble une bonne idée. Allons-y. »
Ainsi, en août 2013 Agosta et je nous ai jeté dans cette affaire. Le bateau devait être amené à Trapani et ce transfert de vacances était une excellente occasion.
Nous sommes partis de Gênes Le matin, après galvanisé. Un vent léger nous a poussé jusqu'à chiavari et tableau noir . Ce fut un plaisir, comme toujours, passez devant le promontoire vert de Portofino et ses belles falaises. Mais tout devient plus beau de la mer, même des quartiers hyper-construction de Gênes et de Rapallo.
Le lendemain, nous avons quitté le Tigullio et fait cassé en direction de la Toscane. Malheureusement, nous avons dû recourir au moteur, bien que peu de vent soufflant suffisait pour gonfler les voiles et nous sauver un peu d'essence. La vitesse maximale est de 6 noeuds, il faut donc une certaine patience. Mais qui est pressé d'arrêter de flotter? Je ne le fais certainement pas.

Pour une longue navigation, les voyages la nuit sont nécessaires. Cela vous permet de broyer des miles et de pouvoir exploiter la journée avec plus de calme, s'arrêtant dans des baies magnifiques ou spectaculaires pour les plongées, la plongée en apnée, la détente et la marche le long de la côte.
Le vent se leva un peu. Ainsi, quand à 20 Le soleil a commencé à rôtir, nous avons expliqué les voiles, nous connaissions une bouteille de vin blanc et nous avons pris un apéritif panoramique. Derrière nous, au loin, la côte ligure, devant la mer seulement , le bateau est allé et nous le laissons aller.

Après un magnifique coucher de soleil et un dîner discret, nous avons commencé les quarts de travail de la nuit. Deux sont restés éveillés pour ajuster le cours en vérifiant les autres bateaux et pour admirer les étoiles. Les autres dormaient. Être réveillé à 2 heures du matin avec la phrase "Hey, c'est ton tour" n'est jamais un plaisir. Nous nous sentons un peu comme condamné à mort appelé à la potence, disons. Ensuite, cependant, il se trouve sous le ciel étoilé, il sentait la mer, discute et passe de temps.

La nuit, l'un des spectacles les plus remarquables et, pour les nouveaux arrivants, inattendu est celui des nuages ​​de plancton Phosphorescent (B> en passant sous le bateau. Ce sont simplement des balles lumineuses qui se distinguent dans la mer Noire, mais pour moi, personnellement, hypnotize.
Une autre caractéristique de la navigation nocturne est la difficulté de percevoir des distances. La lumière d'un navire peut sembler très loin et nous le trouvons à la place à cent mètres de l'arc. Pour naviguer, il y a le GPS et je demande à mes propres félicitations aux marins du passé, ceux qui ont utilisé le Sextant et les étoiles. Pour éviter d'autres bateaux et divers problèmes possibles, une connaissance de Marinaresca est nécessaire aujourd'hui. Ne soyez pas imprudent, s'il vous plaît.
Même l'aube en vue de l'île de Gorgona n'était pas mauvaise. Il ressemblait au coucher du soleil au coucher du soleil avant, mais reproduit au contraire.

Nous sommes arrivés à Capraia à l'heure du déjeuner, après avoir été attrapé par un beau vent qui nous avait poussé à la croix. L'île, belle, est déjà décrite ici .
Le lendemain, nous sommes reportés à l'île d'Elbe . Nous nous sommes arrêtés pour nager par câble avant de continuer, sous Spinnaker, vers Punta ALA . Abrité le promontoire et nous avons eu un bain, malheureusement abrégé par les cheveux de nombreuses gelées intéressées par toute évidence à se connaître. C'était en fin d'après-midi, nous savions donc une bouteille, nous sommes venus à la devise "un homme un homme vide", car une bouteille de vin par jour est, par bateau, la ration recommandée et nous avons ouvert. Ainsi, la croisière à voile est vécue, à mon avis: fusionner avec la mer et avec les éléments et profiter des petits ravins de la vie. En bois et puis, vers minuit, j'ai carré à l'île de Giglio . Une autre navigation de nuit effectuée en douceur.

Il piétinait quand nous avons atteint le lis, dont nous pourrions admirer le village et les collines de Brulles, ainsi que, malheureusement, la coque semi-couchée de la Costa Concordia, le navire de croisière bloqué en 2012.

Nous avons continué au magnifique promontoire d'Argentario avec le sauvage Giannutri, puis toujours au sud-est. Nous avons vu le premier dauphins des vacances (moins gentil que d'habitude, je dois leur reprocher) et nous sommes arrivés dans l'après-midi à Riva di Traiano, près de Civitavecchia, un grand port, peu attrayant, où nous étions Remplissage du vin, de l'eau et du carburant (par ordre d'importance). Nous sommes retenus en fin d'après-midi à Marinella. Nous postulons toujours pour prendre un plongeon devant ses belles villas sur la mer. Nous avons mangé Panzanella , un plat de navigation typique composé de gâteaux de pain humides avec de l'huile, de l'eau et du vinaigre et assaisonné de tomates, des oignons et, en réalité, tout ce que vous voulez mettre: thon, olives, anchois, olives Capers ... en fonction de la faim, et nous étions généralement beaucoup. Je dois mentionner que la Panzanella est bien pontée avec le vin blanc ?
Nous avons travaillé pour une autre nuit de navigation, remarquant la lumière des lumières de Rome à la distance. Après avoir admirant le lever de soleil de couleur de couleur, nous sommes arrivés à Palmarola, la première des îles pontine, ainsi qu'un chef-d'œuvre authentique de la nature .

Des falaises blanches et colorées, des eaux claires, des baies et des rochers et des ravins ... L'île est complètement inhabitée, à l'exception d'un petit restaurant sur la plage et du gîte, fouillé dans le rocher de tuf, loué aux touristes. (Là, ils me disent, même la villa de la Sorelle Fendi, les stylistes, qui, mais je ne comprends pas comment ils font le matin pour faire du shopping. Povers, aura une vie vraiment grame).

Nous avons amarré dans la magnifique baie et, porté le masque, nous avons nagé pendant une heure admirant les poissons et les toiles de toilette. Il est incroyable que la taille du monde qui nous intéresse est réduite dans ces cas. En général, nous partons pour un voyage en disant: "Je veux visiter cette ville, cette région, cet État." Mais dans une baie si sauvage et belle, le but était de visiter ce rocher, de la mer bleue, de cette petite plage. Et ce n'était pas de régler, en effet, chaque rocher nous semblait différent, un monde en soi, méritant également d'être exploré à la fin.

Ainsi, Nous avons apporté dans un trou entre les rochers et nous nous avons surpris de nager dans une sorte de piscine naturelle souterraine . Ensuite, nous avons admiré une sorte de crevette blanche natation tranquillement, regardant des châtaignes (poissons noirs, peu appétissants), des diviseurs entre les rochers qui ont volé sur des profondeurs perturbantes, des prés de l'algone coloré, des boucles ...

Il devait d'être perdu, dans ces détails.
Avec l'appel d'offres, nous avons ensuite atteint la plage, où nous avons exploré ces trous curieux sculptés dans le tuf transformé dans les maisons, un peu comme ils l'ont fait à Pittigliano (Toscane) ou en Cappadoce (Turquie).

Nous sommes partis dans l'après-midi, le long de la splendide île, de plus en plus impressionné. Nous sommes arrivés à Ponza lorsque le soleil était presque à se coucher et amarré dans la baie de Luna Chiaia , qui était pratiquement déserte.

Heureusement, il y a des photos car, sinon, je me perdrais dans une autre longue liste d'adjectifs enthousiastes, vous donnant de la somnolence. Je veux dire que d'une part, il y avait coucher de soleil sur la mer, parmi les rochers, de l'autre, il y avait ce mur de roche vertical infini sur lequel les pieds s'étiraient une longue plage. À gauche et à droite, il y avait les falaises blanches et colorées habituelles . Les éruptions volcaniques et les glissements de terrain qui avaient formé ces îles étaient des auteurs de chefs-d'œuvre authentiques. Je ne sais pas à quel point les artistes comme nature - même si, je l'avoue, les créations des volcans sont aléatoires et parfois même un peu catastrophiques.

Cenemmo tandis que fait sombre et la baie d'Azzurra est devenue rose, rouge et enfin noir . Après le dîner, dans trois, nous avons pris l'offre et décida de passer à quatre cents mètres à la plage. Dans le noir, c'était une expérience assez forte, avec les reflets de la lune qui brillait parfois sur la mousse des vagues, détectant la présence d'un rocher à proximité ou de la plage au loin. Une fois arrivé à votre arrivée, nous avons réalisé que nous avons oublié les pantoufles et sommes retournés pour les prendre. Nous sommes partis et avons finalement atterri sur le rivage.

L'accès à la plage de Chiaia di Luna est interdit au risque de tomber des rochers de la falaise. Il est donc toujours déserté. Sinon, il y a un moyen de l'atteindre de la ville de Ponza: Un tunnel dans le tunnel sur deux cents mètres, creusé par les Romains il y a 2000 ans , qui trous la falaise jusqu'à ce que vous atteigniez de l'autre côté de l'île.
Tortue avec une torche, puis dans le tunnel, avec un vague sens de la claustrophobie, et après quelques minutes à pied (ce qui semblait très long), nous avons germé à l'extérieur. Ceux un soupir de soulagement et marchaient sur une route pavée jusqu'à ce que vous atteigniez le front de mer de Ponza Country. Il y avait une marina, des maisons colorées, des glaciers et des touristes (donc au monde, d'autres personnes existaient à part nous: nous oublions). Nous n'avons pas vécu une soirée particulièrement animée, fatiguée après une journée commencée par une navigation de nuit et continue de nager et de courir, mais c'était une belle aventure.
était minuit lorsque nous avons encore marché le tunnel. Pour entrer, nous avons dû gravir une porte: Si vous déménageez de la plage en ville, l'accès semblait ouvert et licite, la route inverse était apparemment bloquée.
sur la plage, nous avons trouvé le réservoir et nous sommes retournés au bateau. Le droit, heureusement, malgré les ténèbres. Nous avons dormi. Bonne nuit. L'aube à Chiaia di Luna n'est pas mauvaise du tout, en effet, étonnantes et mouvements.

Nous avons échantillonné l'ancre et nous nous sommes dirigés vers Ventotene , vingt milles, au sud-est. Après une belle voilée amarrée dans le port, cette fois-ci, de manière à transformer confortablement pour le pays et le ravitaillement en carburant et ... bien, le vin, bien sûr. La particularité de cette belle île est le port romain, excavée dans le tuf, avec des taupes et des bornes obtenues de la roche il y a deux mille ans. La ville est très pittoresque.

Il y a des plages très populaires, par opposition à Palmarola et à Chiaia di Luna. Malgré les gens, ils sont remarquables parce que, Snorkeling, vous pouvez explorer les réservoirs de plongée creusés par les Romains pour élever des mornes et d'autres poissons . Tout était surprenant que nous restions sans mots ... Heureusement parce que sinon sous l'eau, nous aurions saoul. Il suffisait de porter le masque et de deux luttes Nous nous sommes rencontrés entre les nuages ​​de regards, les réservoirs naturels, l'eau évidemment claire, une étoile marine ... allez-y, s'il vous plaît.

Nous avons passé une nuit tranquille au port (Ah, alors c'est tellement dormir ... Enfin).

Nous avons bientôt commencé à notre prochaine destination, Procida. Nous l'avons atteint rapidement, après avoir doublé d'Ischia, grâce à un vent très soutenu, nous avons donc décidé de naviguer sur le proiplus de Procida . Nous avons ensuite amarré devant la baie de Corricella , Un pays de vieilles maisons de couleur, collé et empilés , avec d'un côté le promontoire rocheux de Murata Terre et son château . C'était un chef-d'œuvre. Sauf pour beaucoup d'émerveillement, nous avons divisé à la mer avant et dans la Panzanella, alors .

Nous laissons à contrecœur Corricella et nous sommes allés à Moor dans le port de Procida, de l'autre côté de l'île. Il y avait un enfer, mais l'endroit était très gentil.

Pour le dîner, nous avons marché à Corricella, où nous avons mangé à l'extérieur avec les pâtes les plus bonnes (et lourdes) allées du Tyrrhénien inférieur. En mangeant, veuillez utiliser les différences entre le nord et le sud de l'Italie. Nous avons vu des portions dans les restaurants augmente, la diminution des prix, les recettes fiscales disparaissent. Un aspect négatif, ce dernier, qui ne prend rien à la chaleur et à la sympathie des personnes, pour la charité. Ce n'est qu'une habitude, en outre aussi généralisée dans le nord, et qu'elle envoie définitivement l'Italie à ruiner très bientôt ... avec les nombreux autres problèmes de notre pays.

Je dors en plein air, pour mieux supporter la chaleur. Nous sommes partis tôt le lendemain, dirigez-vous vers le sud. Nous sommes retentisser avec plaisir jusqu'à Capri , puis le ciel a commencé à être franchi. Le vent est tombé et nous avons dû donner un moteur, j'ai décidé de m'échapper de tout orage. Nous avons passé devant la côte amalfitaine, où nous avons pêché une basse et une tonne (je ne peux ni prendre ni tuer ni tuer un poisson, mais heureusement, nous avons eu un ami expérimenté à bord). En fin d'après-midi, nous sommes arrivés à Salerno et amarré dans la nouvelle marina d'ARECHI. Ici, il y avait un changement d'équipage, avec des amis qui ont quitté et d'autres qui sont arrivés. Je reste évidemment.
Entre-temps, nous avons été attrapés par une violente tempête. Heureusement, nous étions tranquillement amarrés dans le port. Casener en bateau avec du poisson fraîchement pêché, gonflé et mariné, et avec des pâtes substantielles de pâtes.
Le lendemain de la peur d'un autre temporel convaincu de rester dans le port. Comment tuer le temps? Nous avons pris une décision soudaine: atteindre Amalfi en bus.

Ainsi, nous nous sommes retrouvés sur la route sinueuse et creusée qui suit la côte amalfitaine. C'était une heure et demie voyage qui a duré une vie, entre des panoramas spectaculaires et des courbes de cinq heures. Amalfi est un petit chef-d'œuvre , avec son église et ses maisons le long de la côte. Il y a un bateau public qui pour deux euros mène aux plages voisines au pied des falaises. Nous l'avons pris et, attiré par le vent, nous avons décidé de m'arrêter où Windsurf a loué. Dès que je suis parti, boma à la main, aussi belle que le soleil, quelqu'un - un dieu de Baffardo - éteint le vent, lequel pendant une heure ne dépasse pas 0,5 nœuds d'intensité. Je suis resté tellement sur la table au milieu de la baie, jusqu'à ce qu'une légère brezzolina me ramène à la plage et retourne l'équipement. Ensuite, le vent a repris. Cochon Eolo . Après une bière panoramique, nous avons repris le bateau et retourné à Amalfi. À partir de là, nous sommes retournés à Salerno par ferry, ne pouvant pas supporter de perdre une autre vie en bus. C'était un voyage touristique aux touristes allemands, mais nous a permis d'apprécier des points de vue inoubliables, grâce au fait que les orages attendus ne montraient pas réellement.

Dans la soirée, j'étais autour de Salerne pour profiter de la vie sociale après des jours (ou des années) de la navigation. La ville nous a surpris pour la vivacité de ses rues: de nombreux magasins, bars, restaurants ... Après un apéritif, nous avons exploré les belles ruelles, pleines de gens et de garçons. CENEMMO dans une gastronomie nous remplissant de poisson frais et buvez une bouteille de Phalanchina. Nous avons passé seulement 9 euros chacun . Et même les barres étaient extrêmement bon marché: une bouteille de bière ou de mandrin est parti pour un euro (avec reçu!). Évidemment, il y avait aussi des endroits chics et plus chers.

Ce fut une soirée joyeuse qui nous a laissé une bonne impression de Salerne, une ville animée où les gens savent comment se déplacer.
Pour toute la fête, les vents du nord étaient prédominants, avec une intensité comprise entre 5 et 15 nœuds, et aussi Le lendemain matin, la tramontana était. Nous sommes partis à l'aube vers le sud, les voiles ont expliqué, à une bonne vitesse de 7 à 8 nœuds.
Immédiatement au sud de Salerne, il y a un grand golfe avec la plaine de Battipaglia derrière. Même plus loin dans le sud réapparaît fascinant des falaises. C'est une étendue d'une petite côte célèbre, mais toujours agréable et pas trop construite (nous parlons tellement sur les abus du bâtiment dans le sud, mais les côtes du nord de l'Italie ne sont pas mieux en train de mettre, en effet).

Nous sommes arrivés en fin d'après-midi à la baie de bon sommeil, protégé par Capo Palinuro . C'était un beau golfe, dans lequel il y avait une douzaine de bateaux amarrés. Nous avons apprécié le dîner spectaculaire habituel sur l'eau et un bon sommeil (comme suggéré par le nom de la baie). Le lendemain matin, nous avons fait un bain corroborant explorant des ravins et des rochers et des plages. Nous avons donc continué vers la baie d'Infreschi, spectaculaire mais trop populaire (en août, il arrive de trouver la circulation même en mer, de temps en temps). Il suffisait de se déplacer autour d'un kilomètre, cependant, de plonger sous une côte sauvage sauvage.
Après quelques heures de traductions marines agréables (plongées et relaxation et bronzage et marchant sur les rochers), j'ai enterré vers l'éolien éolien . Manger en buvant une plaisanterie et dormir, nous avons transmis les soixante-dix miles de navigation longue. Un léger vent nous a poussé quand, vers 4 heures du matin, nous avons vu une lumière rouge au ciel, au loin: c'était la Sciara del Fuegra di Stromboli, Le sillage de la lave a éclaté par le volcan toujours actif. Dans la lumière ténue de l'aube, ce rouge vif est devenu moins évident, mais Stromboli ne manquait pas de charme. C'était une navigation de voile passionnante, en silence absolu, au pied du cône volcanique, admirant les murs magmatiques noirs qui arrivent à la mer.

À Stromboli, il y a un village de maisons blanches. Il s'agit de lui demander parce que quelqu'un nous habite entre une éruption et une autre. Le but est que grâce au volcan, la terre est très fertile. En outre, aujourd'hui, il y a du tourisme.
Stromboli et Panarea sont séparés par dix milles d'eau, que nous avons marché au moteur (ce sont les Éoliens, mais le vent était fini). Nous n'avions pas eu à arrêter la grand-voile, à quitter le Cunningham ou au repos, mais n'admérez aussi que les deux îles et les cônes volcaniques de Lipari et de Salina au loin était une occupation digne et agréable. Panarea amarré à une bouée et descendez au sol avec le réservoir. Nous avons vu des choses étonnantes. Maisons blanches au milieu d'arbres fleuris, vertes vertes et célestes et transparentes, Bulle Hills, de loin ouest, avec des cactus et des Figues de l'Inde; Et puis les vestiges d'un village préhistorique perché sur une petite péninsule avec ses baiettes de l'eau si claire pouvant être compté les pierres sur le fond .

Nous avons pris une bouffée forte et excitée nous avons quitté le chemin qui fait le dungehog de l'île et descendait de prendre une trempette. Une demi-heure de plongée en apnée nous a permis de découvrir du poisson, des algues d'orange et de certaines petites méduses qui, grâce au masque, j'ai intelligemment esquivé.

Si vous ne le savez pas, je suis que les figues de l'Inde sont très savoureuses, mais touchez-les est l'une des pires idées qui peuvent survenir à vous, encore pire que de dîner à un lutteur de sumo. Ils sont en fait équipés de petits épines transparents irritants (je parle des piqûres de l'Inde, pas des victimes), qui poussent partout. Être pratiquement invisible, il est très difficile de les supprimer et d'aller plus facilement que la peste bubonique: si un homme innocent utilise un gant pour collecter des poires d'Inde, puis la repose sur une chaise, alors une autre touche cette chaise, puis tient sa main à quelqu'un ... Zac !, une épidémie des figues de piquantes se propagent.

Casener en bateau, amarré dans la magnifique baie et fruits dévorés des figues piquantes. Ensuite, nous nous trouvons tous pour nous gratter, et toujours aujourd'hui, pour y penser, je me sens piquer.
Le lendemain, nous avons quitté la belle Panarea et nous avons navigué vers Lipari, le plus peuplé de l'Éolien. Nous sommes descendus pour admirer la vue, puis apporté dans le canal qui sépare cette île de volcan et qui revient au nord-ouest, bientôt amarré dans une belle baie de Lipari, surplombant une faraglione . Belle, chef-d'œuvre, spectaculaire, etc. etc.

Après un long bain Nous sommes partis le long des falaises du volcan occidental, sous son cratère de fumer coloré . Nous avons amarré dans une autre baie, pratiquement déserte (tandis que les plus renommés étaient très populaires).

Une longue rangée sur le tendre nous a emmenés à se baigner sous une falaise noire. L'eau était claire, la toile de fond évacuée, avec des arcs rocheux dessous pour nager dans des apnées et des rochers qui fabriquaient de la tanière au petit poisson. C'était l'un des plus beaux moments de la plongée en apnée des vacances.

Il était en fin d'après-midi quand nous sommes partis pour une autre longue voile de soirée en direction de Palerme. La nuit a été éclairée par les éclairs d'un orage non loin. Nous aurions volontiers en avoir fait moins, mais nous n'avons pas baigné ni nous avons été investis par des trompettes d'air. Nous sommes arrivés à l'aube à Palermo , que nous avons couru.

Nous admirons les montagnes rocheuses derrière Mondello et continua en direction de Castellamare del Golfo . Nous l'avons atteint dans l'après-midi, à la vitesse de plus de 8 nœuds, entraîné par un bel air du nord-est.

Amarrage à Castellamare est un réel plaisir pour le concessionnaire: c'est un abri sûr et moderne à partir de laquelle vous pourrez admirer l'ancienne citadelle, avec son château sur la mer et les maisons perchées sur la colline .

Cenammo in un Délicieux restaurant - Comme on le suit, la cuisine sicilienne est quelque chose de céleste. Étant donné que notre table était au milieu d'une ruelle distanciée, nous pourrions également observer les beautés féminines siciliennes: des cent cinquante femmes qui passent pendant le dîner, au moins 143 étaient entre le mignon et le splendide. Je pense que les hommes n'étaient pas mauvais, mais je ne veux pas dire.

De Castellamare à Trapani, c'était le dernier jour de navigation. Nous avons passé devant la caractéristique Scopello et à la belle réserve du Zingaro, puis au touristique San Vito Lo Capo , également célèbre pour le Cous-Cous Fest. Nous avons vu de vieilles poêles à sel, puis nous avons couru des falaises et des plages. Nous nous sommes arrêtés pour une plongée sous un Monte Dolomitico, le promontoire de Monte Canoë , devant la station balnéaire de Cornino. Nous ne savions pas ce que les Dolomites ont fait en Sicile, peut-être qu'ils étaient en vacances. Derrière la ville, il y avait d'énormes mines de marbre.

En continuant à côte, nous sommes passés devant le Tonnara di Bonagia . Pêche à thon inconvenue. Premièrement, si vous pensez à combien ils sont attrapés chaque jour dans le monde, vous êtes surpris par la façon dont ils ne peuvent pas encore être éteints. Ils reproduisent incroyablement, mais des mesures similaires ont un peu disparu. L'autre aspect intéressant est que, dans le tonnal tirant sur le poisson, c'était un jeu de compétences et de force risquées, avec du thon qui forma une pile effrayée et harcelée et qu'ils étaient harponses quand ils ont sauté. Le pêcheur qui a harpitra un thon de 70 livres au mauvais moment était traîné dans la pile et a fait une grande fin laid.
Un beau vent (toujours des secteurs du Nord) nous poussa pour les derniers migibles. Nous sommes arrivés en vue de l'Egadi et de notre destination, Trapani , n'était pas loin. La côte était maintenant plate, tellement que la moitié des kilomètres de là pouvait être d'environ dix mètres de fond. Il est recommandé d'éviter un bon usage de GPS, de cartes et de portannes pour éviter le sécher.
Le port de Trapani a une entrée unique pour les navires et les plaisanciers commerciaux. Nous avons appelé la capture pour nous identifier (formalités étranges introduites pour éviter les bateaux clandestins) et amarré dans le nouveau "parking" de notre voilier à dix mètres. Nous sommes arrivés après 800 milles de navigation pour les côtes italiennes. Nous connaissions une bouteille. Dans la soirée, nous avons parcouru la trappe animée, où vous avez eu un co-cous sonore. Les restaurants étaient pleins et le service très lent, alors manger avec la fatigue de la navigation sur c'était le dernier grand effort.
La soirée s'est terminée avec des feux d'artifice. Pendant un moment, nous pensions que les Trapaniens célébraient notre arrivée; En réalité, la Madonna de Trapani volait la scène. Nous avons découvert que le 16 août, il était un parti de la ville. Nous sommes allés dormir.
La société a été accomplie . Le bateau était en Sicile et nous au-dessus de cela, en bonne santé et à Salvi. Nous avons ressenti une sorte de symbiose avec la navigation et la mer, qui est une belle chose même si elle peut causer une dépendance. Mais ce que nous avons essayé plus que tout était le sens de la satisfaction, l'esprit de l'équipe joyeuse et la forte conviction de nous-mêmes. Nous étions prêts à partir de nouveaux voyages, dans une nouvelle vie et de nouveaux vents.

Si vous aimez ces voyages sauvages ou si vous souhaitez trouver plus de photos de cette destination et d'autres destinations, ainsi que Conseils et nouveaux itinéraires, visitez notre page FB et mettez-la comme:

Cliquez ici pour accéder à Tous les journaux de voyage . de